Nenápadní hrdinovia

František Granec, R.I.P.

admin — Sat, 21 Jan 2012 10:21:46 +0000

Dňa 20.1.2012 nás vo veku 77 rokov opustil náš nenápadný hrdina pán František Granec, ktorý bol v roku 1951 za pomoc ľuďom ujsť na Západ odsúdený na 5 rokov odňatia slobody.

Nech nám z neba pomáha prekračovať hranice. Byť slobodnými, aj keď vôkol bude nesloboda.

S úctou a vyjadrením sústrasti

František Neupauer
pracovník ÚPN a predseda OZ Nenápadní hrdinovia

Solidarizujeme s prepustenými zamestnancami ÚPN

admin — Tue, 17 Jan 2012 15:48:01 +0000

Milý priatelia a sympatizanti OZ Nenápadní hrdinovia a projektu Nenápadní hrdinovia v zápase s komunizmom.

Dovoľte nám, aby sme Vás informovali o Pochode solidarity s prepustenými pracovníkmi ÚPN, medzi ktorými je aj predseda OZ Nenápadní hrdinovia Mgr. František Neupauer, PhD. Na základe jeho oznamu na facebooku o jeho prepustení dňa 16. januára 2012 došlo k zorganizovaniu tichého protestu solidarity s prepustenými, ktorý sa uskutoční 18. januára 2012.

Program pochodu:
15.00 – námestie Slobody 6 (pred budovou, kde sídli ÚPN)
15.30 – pri buste Jána Langoša. Prejavy solidarity zúčastnených (vystúpi Anton Srholec, predseda KPVS)
Následne bude pokračovať peší pochod k hrobu Jána Langoša (cca 16.30 pri hrobe Jána Langoša v Slávičom údolí).
17.00 – rozpustenie zhromaždenia.

Pre tých, ktorý nebudú vládať ísť pešo, môžu sa zúčastniť sv. omše v kaplnke Úradu vlády SR o 16.00 hod. Sv. omšu bude celebrovať Anton Srholec. Na jednej ruke bude mať putá, ako symbol solidarity so svojvoľným prepúšťaním pracovníkov ÚPN zo strany jeho predsedu.

Ďakujeme za každý prejav solidarity a podpory! V týchto chvíľach nevieme, v akej podobe bude prebiehať IV. ročník projektu Nenápadní hrdinovia v zápase s komunizmom, ktorého III. ročník organizovalo ÚPN, KPVS a naše OZ.

Vaše podporné a protestné stanoviska môžete posielať na adresu. dakujeme@november89.eu

Členovia OZ Nenápadní hrdinovia

Zvolávateľ zhromaždnenia: Zuzana Neupauerová,
V zastúpení zvolávateľa je oprávnený konať Ján Kušnirík, člen OZ Nenápadní hrdinovia

Poznámka z úradného dokumentu:

Neorganizujeme žiadne veľké podujatie, ktoré by si vyžadovalo zvýšenú ochranu či koordináciu. V tichosti si chceme pripomenúť osobnosť Jána Langoša a prepusteným zamestnancom vyjadriť solidaritu. Veríme, že v tejto situácii sa na nás vzťahuje výnimka v zmysle zákona č. 84/1990 Zb. o zhromaždovacom práve v znení neskorších predpisov.
V Bratislave, 17.1.2011.

Špeciálne ocenenie Nenápadných hrdinov, o.z.

admin — Wed, 07 Dec 2011 11:17:47 +0000

Dňa 5.12. sa v historickej budove Národnej rady SR v Bratislave oceňovali bratislavskí dobrovoľníci roka 2011. Hodnotiaca komisia v zložení Jana Žitňanská (poslankyňa NR SR), Petra Nagyová Džerengová (námestníčka primátora Hlavného Mesta SR Bratislavy), Alena Pániková (Nadácia otvorenej spoločnosti), Milica Danková (Centrumpre filantropiu) a Bohdan Smieška (Nadácia Intenda) v kategórii Špeciálne ocenenie udelila cenu projektu Nenápadní hrdinovia – za dobrovoľnícku činnosť zameranú na stretávanie sa mladých ľudí s bývalými politickými väzňami a organizovaním drobnej pomoci pre nich ako prejav vďaky a úcty.

Viac informácií o podujatí a o ostatných ocenených.
Fotogaléria z podujatia.

Študenti o konferencii: Bola to obrovská pocta aj skúsenosť

admin — Wed, 30 Nov 2011 17:47:11 +0000

Ešte minulý školský rok nás naša triedna učiteľka Mgr. Eva Juríčková informovala o projekte Nenápadní hrdinovia v zápase s komunizmom v rokoch 1945 – 1989, do ktorého sa zapojili 3 tímy. Každá skupina si vybrala jedného politického väzňa a spracovala jeho životný príbeh. Timotej Cirok a Jakub Chovanec sa zaoberali osudom Jána Manasa, ktorý založil ilegálny skautský spolok Zlatý Orol. Ivonu Mendelovú a Veroniku Wolfovú, žiačky septimy, zaujala odvaha Viliama Suchého a jeho úspešný útek z justičného paláca za životom v slobodnej zemi. Posledný tím tvorila Romana Šályová a Martina Šimurková, ktoré zdokumentovali príbeh akademického maliara Ladislava Záborského.

V októbri tohto školského roku sme naše práce úspešne dokončili a boli sme pozvaní na slávnostnú konferenciu do nášho hlavného mesta.

16. novembra sme v poludňajších hodinách vyrazili z Prievidze do Bratislavy. Boli sme ubytovaní vo vládnom hoteli Bôrik. Bola to pre nás veľká česť stráviť tri dni na mieste, ktoré je určené len významným osobnostiam.

Večer nás poctil svojou návštevou bieloruský disident, pán Vital Rymasheuski. Ochotne nám porozprával svoj príbeh, priblížil situáciu vo svojej vlasti a zároveň sme mu mohli klásť rôzne otázky.

17. novembra sme navštívili Národnú radu Slovenskej republiky. Myslím si, že pre každého z nás bolo neopakovateľným zážitkom stáť na miestach, kde sa tvoria zákony a stretnúť sa s predstaviteľmi nášho parlamentu. Mňa osobne najviac zaujalo stretnutie s pánom Belom Bugárom. Bol veľmi milý, vtipný a rád sa s nami odfotil. Ďalej sme tu mohli vidieť aj podpredsedu NR SR Milana Horta, ministra financií Ivana Mikloša, predsedu NR SR Pavla Hrušovského a mnohých iných.

Ďalšou časťou programu tohto dňa bola návšteva petržalských bunkrov, ktoré sa nachádzajú na hranici medzi Slovenskom a Rakúskom. Všimli sme si tu aj pozostatky ostnatých drôtov a mohli sme vidieť aj pánov, ktorí boli prezlečení do uniforiem. Modlitbou a zapálením sviečky na cintoríne sme vzdali úctu obetiam z obdobia vlády komunistickej strany.

Večerný program v SND bol venovaný spomienke na 17. november 1989. Zúčastnili sa ho naši politici i občania Bratislavy. Účinkovali pán Lasica, speváčka Jana Kirschner a iní.

Nakoniec nadišiel pre nás najdôležitejší deň. 18.november. Konala sa študentská konferencia pod záštitou predsedníčky vlády SR Ivety Radičovej. Zúčastnilo sa jej veľa významných osobností, či už predstavitelia vlády SR , Milan Hort podpredseda NR SR , Anton Srholec predseda KPVS, Andrea Elscheková – Matisová vedúca Zastúpenia Európskej komisie alebo bývalí politickí väzni. Svojou účasťou nám dodali mnoho síl a podpory. Bola to pre nás obrovská pocta predstaviť ostatným životný príbeh nášho nenápadného hrdinu a zároveň sme získali aj novú skúsenosť.

Za uskutočnenie tretieho ročníka projektu Nenápadní hrdinovia v zápase s komunizmom ďakujeme organizátorom a ich partnerom: Úradu vlády, Ústavu pamäti národa, Konfederácii politických väzňov Slovenska, Občianskemu združeniu Nenápadní hrdinovia a tiež europoslancom pánovi Petrovi Šťastnému a pani Anne Záborskej.

Sme radi, že sme sa do tohto projektu mohli zapojiť a týmto chceme poďakovať najmä ,,otcovi nenápadných hrdinov“, pánovi Františkovi Neupauerovi, jeho zakladateľovi a gestorovi.

Študenti Gymnázia Vavrinca Benedikta Nedožerského v Prievidzi

Ocenené práce za rok 2011

admin — Fri, 18 Nov 2011 18:01:09 +0000

Slávnostná študentská konferencia 3. ročníka projektu Nenápadní hrdinovia v zápase s komunizmom sa dňa 18. novembra 2011 konala v Hoteli Bôrik pod záštitou predsedníčky vlády SR Ivety Radičovej. Pani premiérka v úvodnom príhovore ocenila prácu študentov a vyzdvihla úlohu budovania pamäti pre hrdosť slovenského národa. Prítomným sa prihovorili aj predseda Správnej rady ÚPN Ivan A. Petranský, predseda KPVS Anton Srholec, gestor projektu František Neupauer, neskôr aj nemecký veľvyslanec Axel Hartmann, vedúca Zastúpenia Európskej komisie na Slovensku pani Andrea Elscheková – Matisová, za poslancov Európskeho parlamentu Peter Šťastný a členovia poroty Anna Záborská a František Mikloško. Študentov prišiel pozdraviť aj podpredseda NR SR Milan Hort. Medzi hostí konferencie patrili aj veľvyslanec Českej republiky Jakub Karfík, zástupcovia francúzskeho, ruského a ukrajinského veľvyslanectva. Nechýbala ani prvá viceprimátorka hlavného mesta SR Bratislavy Viera Kimerlingová a zástupcovia ministerstva kultúry a ministerstva obrany SR.

V roku 2011 sa do projektu zapojilo 37 študentov a žiakov, ktorí opísali osudy 16 nenápadných hrdinov (za tri roky projektu to predstavuje už 149 študentov a 59 príbehov nenápadných hrdinov nie len zo Slovenska, ale aj z Českej republiky a Ukrajiny). V prípravnej fáze komisia zložená zo zástupcov ÚPN (František Neupauer, Pavol Jakubčin, Marián Gula, Martin Lacko), KPVS (Rudolf Dobiáš) a pedagógov (Mária Goceliaková) vyhodnotila, že práca 15 tímov vystihovala zámer projektu NENÁPADNÍ HRDINOVIA a odporučila odprezentovať 10 prác počas slávnostnej konferencie v Bratislave. Výslednú čestnú komisiu, ktorá práce a ich prezentáciu vyhodnocovala počas konferencie, tvorili: bývalý disident a osobnosť Novembra ‘89 František Mikloško, europoslankyňa Anna Záborská a zástupca hodnotiacej komisie František Neupauer, pracovník ÚPN a predseda OZ Nenápadní hrdinovia. Čestná komisia rozhodla o definitívnom umiestnení tímov, nižšie uvádzame celkové poradie.

Každému tímu srdečne blahoželáme. Všetkým študentom a ich pedagógom patrí veľká vďaka a uznanie, každá práca má svoju nezastupiteľnú hodnotu a predstavuje významný prínos v odkrývaní príbehov našich nenápadných hrdinov. Držíme im palce v ďalšom úsilí a tešíme sa na budúci ročník.

Umiestnenie študentských prác:

V zlatom pásme:

vladyka JÁN EUGEN KOČIŠ
Beáta Uhrinová, Martin Vanečko (Gymnázium P. O. Hviezdoslava, Kežmarok)

veterán 2. svetovej vojny ELIÁŠ ŽELIZŇÁK
Matej Štefánik, Juraj Kasarda (Gymnázium, Stropkov)

kapucín TOMÁŠ KONC
Daniela Tkačíková, Filip Morjak (Gymnázium sv. Moniky, Prešov)

samostatne hospodáriaci roľník PAVEL LUPTÁK
Milota Beňuchová, Zuzana Kulišková (Gymnázium Varšavská cesta 1, Žilina)

deportovaný v Rusku VILIAM NEUPAUER
Ivana Klapáčová, Lucia Šmihuľová, Andrea Veličková (Cirkevná spojená škola ZŠ sv. Jána Krstiteľa, Spišské Vlachy)

zakladateľ ilegálneho skautingu Zlatý orol JÁN MANAS
Jakub Chovanec, Timotej Cirok (Gymnázium V. B. Nedožerského, Prievidza)

V striebornom pásme:

akademický maliar LADISLAV ZÁBORSKÝ
Romana Šályová, Martina Šimurková (Gymnázium V. B. Nedožerského, Prievidza)

člen Bielej légie ALOJZ LENKAVSKÝ
Karina Bešenejová, Anna Kalafutová, Dávid Javorský (ZŠ Dr. Fischera, Kežmarok)

V bronzovom pásme:

salezián Don FRANTIŠEK VALÁBEK
Júlia Smetanová, Stanislava Brindzová, Jakub Šimkovič (Spojená škola sv. Jána Bosca,
Nová Dubnica)

politický väzeň FRANTIŠEK GRANEC
Samuel Trstenský, Matej Zverko, Tomáš Hrdlička (ZŠ I. Bukovčana, Devínska Nová Ves)

V médiách:
Nenápadný hrdina: Stopy v snehu stáli Tomáša rok basy (Hospodárske noviny)
Nenápadný hrdina komunizmu: Ľudí pašoval do bezpečia (Hospodárske noviny)
Deti komunistická minulosť prekvapuje, tvrdí František Neupauer z ÚPN (Hospodárske noviny)
Radičová: Bez pamäti a úcty nevybudujeme hrdý národ (SME)
Študenti odkryli osudy ľudí prenasledovaných komunistickou mocou (Postoy.sk)
Reportáž v relácii Orientácie z nedele 27.11.2011 (STV)
Reportáž z konferencie v rádiu Lumen (21.11.2011, 5:43 min):

Vďaka mediálnej spolupráci si víťazné práce v mierne krátenej podobe môžete prečítať na www.postoy.sk.

Foto: Juraj Ondriaš, Jozef Sedmák

Pozvánka na konferenciu

admin — Tue, 01 Nov 2011 23:05:43 +0000

Ústav pamäti národa, Konfederácia politických väzňov Slovenska a OZ Nenápadní hrdinovia Vás pozývajú na slávnostnú študentskú konferenciu, ktorá je vyvrcholením III. ročníka projektu

Nenápadní hrdinovia v zápase s komunizmom 1945 – 1989.

Študenti narodení po roku 1989 písomným a audiovizuálnym záznamom vytvorili cenné diela o obetiach totality.

Slávnostné otvorenie konferencie sa uskutoční 18. novembra 2011 o 9.00 hod. vo vládnom Hoteli Bôrik (Bôrik 15, Bratislava). Konferencia sa koná pod záštitou predsedníčky vlády SR Ivety Radičovej.

Tešíme sa na spoločné stretnutie.

R.S.V.P. do 15. 11. 2011, 0905 783 748, neupauer@november89.eu

Program konferencie:

08:45 Prezentácia
09:00 Slávnostné otvorenie a príhovory hostí
09:30 – 11.30 Prezentácia prác študentov
12:00 Záverečné ohodnotenie prác a slávnostné udelenie ocenení
12.30 Obed

Program konferencie (.pdf)
Pozvánka (.jpg)
Spojenie MHD do Hotela Bôrik (.doc)

Aktuálne info

admin — Mon, 17 Oct 2011 12:14:20 +0000

Vážení učitelia, milí študenti,

sme veľmi radi, že sa aj v tomto roku zapájate do projektu NENÁPADNÍ HRDINOVIA a že Vás náš projekt oslovil.

Váš projekt budú posudzovať viacerí odborníci a historici. Prosíme Vás, aby ste nám Vašu prácu (písomnú čas vo formáte WORD.(doc) a prezentáciu, vo formátoch .doc a .ppt) poslali v elektronickej podobe na adresu: nenapadnihrdinovia@november89.eu (najneskôr 24. októbra 2011 do polnoci). Na adresu ÚPN (Ústav pamäti národa, Námestie slobody 6, 817 83 Bratislava 15) zašlite Váš projekt len v 1 exemplári, spolu s DVD (audio alebo videozáznam, ako aj prezentáciu) s najneskorším dátumom 24. október 2011. Zároveň je nevyhnutné zaslať nám aj vyplnené formuláre o poskytnutí a spracovaní údajov súvisiacich s prezentáciou Vašej práce, ako aj súhlas dotknutej osoby (kto Vám poskytol rozhovor o danej osobe; formuláre nájdete TU a TU).

Dôležité:

Do 24. októbra 2011 čakáme od tých, čo sa zapojili do projektu NENÁPADNÍ HRDINOVIA
- 1 X písomnú prácu vo formáte .doc EMAILOM (nenapadnihrdinovia@november89.eu, neupauer@upn.gov.sk)

S najneskorším možným dátumom na obálke – 24. október 2011 zašlite:

- 1 X písomnú prácu
- 1 X DVD (audio alebo videozáznam + prezentácia),
- 2 X podpísanú zmluvu o Vašom súhlase na spoluprácu s ÚPN,
- 2 X podpísanú zmluvu s človekom, ktorý Vám odkryl vlastný príbeh, poskytol informácie k práci (resp. príbeh nenápadného hrdinu)
- nezabudnite elektronickou poštou: textovú časť (.doc), prezentáciu (.ppt)

ĎALEJ:

tel. kontakt na vedúceho tímu. Mená všetkých študentov zapojených do projektu s dátumom narodenia, adresou trvalého pobytu a mailovou adresou.

Po zhodnotení prác Vás budeme telefonicky kontaktovať najneskôr do 10. novembra 2011. Najlepšie tímy pozveme do Bratislavy, kde bude pod záštitou premiérky SR Ivety Radičovej slávnostná konferencia s vyhodnotením 3. ročníka projektu NENÁPADNÍ HRDINOVIA dňa 18. novembra 2011.

Prajem Vám veľa zdaru, chuti, odhodlania, ako aj trpezlivosti pri dokončovaní práce. Zároveň Vás prosím, aby ste nám už teraz oznámili, na akého nenápadného hrdinu ste sa v práci zamerali. Píšte na na email: sutaz@november89.eu

František Neupauer, autor a gestor projektu

Bývalí väzni hovorili o hrôzach komunizmu, stretli sa s nimi dobrovoľníci

admin — Thu, 29 Sep 2011 11:13:33 +0000

V rámci Dní dobrovoľníctva, ktorý sa tento rok v dňoch 23.-24. septembra uskutočnil na území celého Slovenska, sa aj mladí členovia a sympatizanti občianskeho združenia Nenápadní hrdinovia zapojili do týchto aktivít a rozhodli sa nezištne venovať svoj čas práve tým, na ktorých sa akoby už zabudlo – politickým väzňom. Pri stretnutí v sídle Konfederácie politických väzňov Slovenska (KPVS) v Bratislave odzneli výpovede tých, ktorí prežili odvrátenú tvár komunistického režimu v bývalom Československu. Vypočuli si dych vyrážajúce príbehy utrpenia a ľudskej zloby, ktorá mnohým zobrala či zničila životy.

Pán Jozef Tóth vyrozprával, ako bol v roku 1945 násilne bez súdu odvlečený do gulagu len preto, že na ceste na návštevu chorej tety ho pri svojvoľnej razii zatkla NKVD, ktorá ho pre jeho sviatočné šaty pokladala za buržoázneho zbohatlíka. Pani Dorotu Kravjansku v 50-tych rokoch odsúdili na 1,5 roka odňatia slobody za účasť v tzv. laickej Katolíckej akcii, hoci mala práve 9 mesačné dieťa. Patrila do náboženskej skupiny chorvátskeho kňaza Tomislava Kolakoviča s názvom Rodina, ktorú komunistický režim prenasledoval hneď vo svojich začiatkoch. Tretím politckým väzňom bol na stretnutí pán Ján Ruckschloss, ktorý pracoval v uránových baniach v Jáchymove ako civil, neskôr po radách väzňov ušiel do Nemecka cez Děčín. Avšak prezradil ho prízvuk a po udaní skončil v Jáchymove už ako odsúdený politický väzeň. Trápil ich hlad, nedôvera, choroby či fyzické vyčerpanie. „Spať sme mohli od desiatej. Stále ma vypočúvali potom, keď som zaspal. Kopali mi na dvere a zobrali ma na vyšetrovačku. Musel som si uviazať oči a mnohokrát som nevedel či ma idú vypočúvať alebo popraviť. Nutné bolo povedať stále to isté, lebo ináč by so mnou bolo veľmi zle,“ dodal.

Stretnutie s generáciou politických väzňov zaujalo aj študentku – dobrovoľníčku Kláru z Piešťan. Ako uviedla, mohla „naživo“ spoznať aj odvrátenú tvár komunizmu. „Mnohokrát nechápem tých ľudí, ale aj svojich rodičov, ktorí zažili totalitu na vlastnej koži a preniesli sa cez to, akoby si ani neuvedomovali, čo prežili.“ Taktiež jej to pomohlo ako alternatívne vzdelávanie, kedy poznatky získavala inou formou, než klasickou výučbou. Podľa predsedu OZ Nenápadní hrdinovia Františka Neupauera je dôležitá najmä vďačnosť bývalým politickým väzňom. „Títo ľudia nám svojimi postojmi prinavrátili slobodu, pretože sa nezlomili. Sú akoby piliere, ktoré odolali, pretože mnohí podľahli a totalita mohla udupávať ďalších,“ dodal Neupauer. Dobrovoľníci s prispením Nadácie Konrada Adenauera pripravili pre politických väzňov aj malé občerstvenie a vecné dary.

Ján Kušnirík

Konferencia pod záštitou predsedníčky vlády SR

admin — Fri, 09 Sep 2011 10:54:42 +0000

Dňa 6. septembra 2011 predstavitelia OZ Nenápadní hrdinovia rokovali na Úrade vlády s predsedníčkou vlády SR Ivetou Radičovou o možnostiach podpory vzniku Múzea (zločinov) komunizmu na Slovensku. Na stretnutí sa zúčastnili František Neupauer, predseda OZ Nenápadní hrdinovia a Pavol Kossey, podpredseda FKI. Za Úrad vlády SR bol na stretnutí prítomný riaditeľ odboru postavenia a práv národnostných menšín Ladislav Bukovszky.

Na stretnutí odzneli informácie o výzve z 25. novembra 2010 k založeniu Múzea zločinov komunizmu, vzdelávaní učiteľov a o projekte Nenápadní hrdinovia zameraného na študentov. Pani premierka prisľúbila a následne aj potvrdila prevzatie záštity nad III. ročníkom projektu Nenápadní hrdinovia. Vďaka tomu sa slávnostná konferencia uskutoční vo vládnom hoteli Bôrik dňa 18. novembra 2011. Pre študentov za sprievodu učiteľov (12 – 15 tímov) je pripravený program, ubytovanie a občerstvenie od 16. novembra 2011 /večer/. Dňa 17. novembra 2011 navštívia o.i. NR SR a uctia si deň spomienky na Nežnú revolúciu. Z týchto dôvodov prosíme študentov a učiteľov, ktorí pracujú na projekte, aby nás informovali o svojej práci už v týchto dňoch (neupauer@november89.eu). Ďakujeme.

Foto: Lukáš Piaček, Úrad vlády SR

Stretnutie s politickými väzňami v Bratislave

admin — Mon, 22 Aug 2011 07:56:33 +0000

OZ Nenápadní hrdinovia sa zapája do Dňa dobrovoľníkov (23.-24.9.2011). V tento deň venujeme svoj čas a energiu ľuďom, ktorí trpeli v čase neslobody.

Nie len preto, aby sme precítili ich životný príbeh, ale aj preto, aby sme vnímali hodnoty, ktorým žili, a poďakovali za ich svedectvo.

Chceme navštíviť ľudí, ktorí trpeli v čase totality, porozprávať sa s nimi, prípadne im pomôcť upratať a pod. Stretnutie sa uskutoční v sídle Konfederácie politických väzňov Slovenska (KPVS) v sobotu dopoludnia. Mladí dobrovoľníci sa s členmi OZ stretnú o 8:00 ráno. Pripravia občerstvenie a „darček“ pre bývalých politických väzňov. O 9:30 prídu bývalí pol. väzni a internovaní (max. 10 osôb) a my im vyjadríme svoju vďaku a zároveň si vypočujeme ich príbeh. Neskôr sa dobrovoľníci rozdelia („adoptujú si“) politického väzňa a budú mu venovať kúsok svojho času – asi 2 hod. Nebudú sa pýtať len na to, čo zažil, ale aj na to, ako mu môžeme pomôcť /napr. aj upratať alebo dohodnúť aj návštevu do budúcna a pod./.

Pridajte sa k nám. Podrobné informácie nájdete TU. Pomôžte nám, čo najlepšie osláviť Deň dobrovoľníkov s bývalými politickými väzňami. Ako? Napíšte nám do 15. septembra (email: neupauer@november89.eu, obsitnik@november89.eu), aby sme mohli pripraviť pekné prekvapenie pre tých, s ktorými sa chceme stretnúť. Ďakujeme.